  
今月のコラム
第43回

市長×スタートアップ

三原に新たな風を！

▲市■HP

セミの声がにぎやかになり、夏本番が近づいているのを感じます。市では7月から、令和7年度の「スタートアップ創出シティカレッジ（通称：SCC）」がいよいよ開講します。この取り組みは、地元での起業や社内ベンチャーの挑戦を後押しし、地域経済の新たな担い手を育てることを目的としています。
市の経済の活性化、そして将来の雇用創出のためには、「挑戦する人材」が必要です。新しい価値を創造し、地域に根ざしたビジネスを展開していく。その土壌を育てる場こそが、SCCです。
講師陣には、各分野の専門家に加えて、実際に起業に挑戦している人々、さらには市出身の事業家の皆さんにも協力していただいています。刺激的な学びの場となるはずです。
SCCの卒業生がすでに、介護や農福連携の事業、飲食業や宿泊業など、さまざまな取り組みを着実に生み出しています。SCCが盛り上がれば、三原に明るい話題が増えると考えています。そして何より、「挑戦できる」「夢を形にできる」という前向きな空気が、少しずつ広がっていくことを、私は確信しています。
5年目を迎えるSCCは、年々進化を続けています。ぜひ市民の皆さんも、SCCの挑戦に注目していただき、ともに未来をつくっていきましょう。

▲スタートアップ創出シティカレッジ(SCC)の様子





Kia Ora!
MIHARA
ニュージーランド出身の国際交流員コラム
Vol.22

CIR（国際交流員）
 ジェイク・ロコプ

ハット山スキー場

ニュージーランドでスキーを楽しむ

ニュージーランドでは6月から冬が始まり、雪に覆われた山々は有数のスキー場として知られています。そのため、多くのニュージーランド人は、この時期特に人気のアクティビティであるスキーを楽しみます。
クライストチャーチ市出身の私は、高校時代に毎年開催される学校のイベント「スキーデ―」で、人生初めてのスキーを体験しました。最初はバランスを取るのに苦労し、何度も転倒しましたが、一度も転倒することなく斜面を滑り降りられるようになった時の喜びは、忘れられない思い出となりました。
それ以来、毎年上の写真のハット山スキー場で、友人とスキーやスノーボードを楽しんでいました。



知ってる?
ニュージーランド 

スキー選手の夏期トレーニング場

　北半球が夏本番を迎える7月ごろ、ニュージーランドではスキーシーズンが始まっています。南島のコロネット・ピーク・スキー場などでは、アメリカやスイス、オーストリアなどのスキー選手や代表チームがトレーニングに励んでいます。


Information for foreign nationals in Mihara 

CIRが三原の魅力などを発信中!

Instagram & Facebook

◀Instagram
Facebook▶


●多言語相談窓口(市役所本庁4階)
■問い合わせ先　経営企画課(■TEL 0848-67-6270■FAX 0848-64-7101)
